掛けるN5常用
读音:かける (罗马字 kakeru)
其他写法:懸ける
释义
- 挂;悬挂to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)
- 盖上;覆盖to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread
- 戴上;佩戴to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)
- 打(电话)to make (a call)
- 花费(时间/金钱)to spend (time, money); to expend; to use
- 浇上;洒上to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto
- 打开(开关)to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)
- 给(人)添(麻烦)to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose
- 乘以to multiply (arithmetic operation)
- 上锁to secure (e.g. lock)
- 坐下;搁置to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)
- to bind
- 押上;赌to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
- 施加(魔法/麻醉)to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
- 举办;上演to hold (a play, festival, etc.)
- 寄予(情感)to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
- 提交(审议)to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)
- 进一步增加to increase further
- 用陷阱捕to catch (in a trap, etc.)
- 架在〜上to set atop
- 搭建to erect (a makeshift building)
- 投保to apply (insurance)
- 双关;语意双关to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words
- (动词连用形 +)做到一半to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...
- (动词连用形 +)向〜做to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)
活用变形
ますかけます
て形かけて
た形かけた
ない形かけない
可能かけられる
被动かけられる
使役かけさせる
意志かけよう
命令かけろ
例句
上着をハンガーにかけてください。
请把外套挂在衣架上。
明日もう一度電話をかけます。
明天我再打一次电话。
ご飯にしょうゆをかけて食べる。
把酱油浇在米饭上吃。
相关词条(N5)
「掛ける」中的汉字
掛
音カイ・ケイ
训かける・かける・かけ・かけ・がけ・かかる・かかる・がかる・かかり・がかり・かかり・がかり