お負け
读音：おまけ （罗马字 omake）
其他写法：御負け
释义
- 赠品；添头；小礼物something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
- 让价；便宜；打折(giving a) discount; price reduction
- 添油加醋；夸大其词addition; embellishment (e.g. to a story)
例句
お菓子を買ったら、おまけにシールが付いてきた。
买零食的时候，附送了一张贴纸当赠品。
店員さんが「おまけしますよ」と言って、百円安くしてくれた。
店员说「给你便宜点」，少收了我一百日元。
「お負け」中的汉字
負
音フ
训まける・まかす・おう