見切り発車

读音：みきりはっしゃ （罗马字 mikirihassha）

释义

名词サ行变格(する)自动词
乘客未坐稳就发车
starting a train (or bus, etc.) before all the passengers are on board
名词サ行变格(する)自动词
仓促决定；强行启动
making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer

運転士が確認を怠り、見切り発車してしまった。

司机疏于确认，乘客还没坐稳就开了车。

十分な議論をしないまま、新制度を見切り発車させた。

在没有充分讨论的情况下，仓促推行了新制度。

見

7 画部首見1 年级N5

音ケン

训みる・みえる・みせる

切

4 画部首刀2 年级N4

音セツ・サイ

训きる・きる・きり・きり・ぎり・きれる・きれる・きれ・きれ・ぎれ

発

9 画部首癶3 年级N4

音ハツ・ホツ

训たつ・あばく・おこる・つかわす・はなつ

車

7 画部首車1 年级N5

音シャ

训くるま