申し分ない
读音：もうしぶんない （罗马字 moushibunnai）
其他写法：申し分無い
释义
- 无可挑剔；完美无缺perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
例句
彼の仕事ぶりは申し分ないと、上司も認めている。
上司也承认他的工作表现无可挑剔。
天気も景色も申し分なく、最高の旅行になった。
天气和风景都无可挑剔，成了一次最棒的旅行。
「申し分ない」中的汉字
申
音シン
训もうす・もうし・さる
分
音ブン・フン・ブ
训わける・わけ・わかれる・わかる・わかつ