珍紛漢紛
读音：ちんぷんかんぷん、チンプンカンプン （罗马字 chinpunkanpun）
其他写法：珍糞漢糞、珍粉漢粉
释义
- 莫名其妙；听不懂的话unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; babble; gibberish; jargon; gobbledygook
例句
専門用語が多すぎて、話がちんぷんかんぷんだ。
专业术语太多了，讲的内容完全听不懂。
外国語の説明書はちんぷんかんぷんで読めない。
外语的说明书莫名其妙的，根本看不懂。
「珍紛漢紛」中的汉字
珍
音チン
训めずらしい・たから
紛
音フン
训まぎれる・まぎれ・まぎらす・まぎらわす・まぎらわしい
漢
音カン