日语词典
🔍 去查别的词

静める

读音:しずめる (罗马字 shizumeru)

其他写法:鎮める

释义

  1. 一段动词他动词
    哄静;使安静
    to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to make quiet
  2. 一段动词他动词
    平息;使平静
    to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to appease (someone's anger); to pacify; to settle (e.g. discord)
  3. 一段动词他动词esp. 鎮める
    镇压;平定
    to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell; to put down; to get under control
  4. 一段动词他动词esp. 鎮める
    缓解;止住
    to relieve (a cough, pain, etc.); to soothe; to alleviate; to ease
  5. 一段动词他动词esp. 鎮める
    安抚;镇魂
    to appease (a spirit, soul, etc.); to pacify; to soothe

活用变形

ますしずめます
て形しずめて
た形しずめた
ない形しずめない
可能しずめられる
被动しずめられる
使役しずめさせる
意志しずめよう
命令しずめろ

例句

母は泣いている赤ん坊をやさしく静めた。
母亲温柔地哄安静了哭闹的婴儿。
深呼吸をして高ぶった気持ちを静めた。
做了个深呼吸,平息了激动的心情。

「静める」中的汉字

静
14 画部首 靑4 年级N2
音セイ・ジョウ
训しず・しずか・しずまる・しずめる