和洋折衷
读音:わようせっちゅう (罗马字 wayousecchuu)
释义
- 和洋折衷;日西合璧blending of Japanese and Western styles
例句
この旅館は和洋折衷の造りで、畳の部屋にもベッドが置いてある。
这家旅馆是和西合璧的设计,铺榻榻米的房间里也摆着床。
結婚式は和洋折衷で、神前式のあとに洋風の披露宴を開いた。
婚礼采用和西合璧的形式,神前仪式之后又办了西式的招待会。
「和洋折衷」中的汉字
和
音ワ・オ・カ
训やわらぐ・やわらげる・なごむ・なごやか・あえる
洋
音ヨウ
折
音セツ・シャク
训おる・おり・おり・おり・おれる
衷
音チュウ