日语词典
🔍 去查别的词

捻るN2

读音:ひねる (罗马字 hineru)

其他写法:拈る、撚る

释义

  1. ラ行五段他动词通常假名
    拧;扭;转
    to twist; to wrench; to turn (a tap, switch, etc.)
  2. ラ行五段他动词通常假名
    扭伤;崴
    to twist (a body part); to bend; to sprain
  3. ラ行五段他动词通常假名
    拧断;扭断
    to strangle (to death); to wring (an animal's neck)
  4. ラ行五段他动词通常假名
    轻松击败
    to defeat easily; to beat
  5. ラ行五段他动词通常假名
    费心思;下功夫;搞复杂
    to make (a problem, design, etc.) intricate; to make peculiar; to make complicated
  6. ラ行五段他动词通常假名
    勉强作出
    to manage to compose (a haiku, song, etc.)
  7. ラ行五段他动词通常假名过时
    包成红包
    to wrap (a monetary gift) in paper

活用变形

ますひねります
て形ひねりて
た形ひねりた
ない形ひねらない
可能ひねれる
被动ひねられる
使役ひねらせる
意志ひねろう
命令ひねれ

例句

蛇口をひねっても、水が出てこない。
拧了水龙头,水也不出来。
階段で足首をひねってしまい、しばらく歩けなかった。
在楼梯上扭伤了脚踝,有一阵子没法走路。
彼はそのチームを軽くひねって、決勝に進んだ。
他轻松击败那支队伍,进入了决赛。

相关词条(N2)

「捻る」中的汉字

捻
11 画部首 手中学
音ネン・ジョウ
训ねじる・ねじる・ひねくる・ひねる