天下り

读音：あまくだり （罗马字 amakudari）

其他写法：天降り

释义

名词サ行变格(する)自动词
高官空降；退休官员转任企业要职
retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation
名词サ行变格(する)自动词
上级强加的命令；硬性指令
command (from superior to inferior, government to private sector, etc.); order; imposition
名词サ行变格(する)自动词orig. meaning
从天而降
descent from heaven

退職した官僚が大手企業に天下りした。

退休的官员空降到了大企业任职。

天下りの人事は批判の的になりやすい。

这种官员空降的人事安排很容易成为批评的焦点。

天

4 画部首大1 年级N5

音テン

训あまつ・あめ・あま

下

3 画部首一1 年级N5

音カ・ゲ

训した・しも・もと・さげる・さがる・くだる・くだり・くだす・くだす・くださる・おろす・おりる