日语词典
🔍 去查别的词

台無しN1

读音:だいなし (罗马字 dainashi)

其他写法:台なし

释义

  1. な形容词名词oft. as 〜になる or 〜にする
    糟蹋;白费;毁了
    spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed; (coming to) nothing

活用变形

过去だいなしだった
否定だいなしじゃない
副词だいなしに
样态だいなしそう
で形だいなしで

例句

急な雨でせっかくのピクニックが台無しになった。
一场突如其来的雨把好好的野餐给毁了。
一言の失言で長年の信用が台無しになった。
一句失言把多年的信用糟蹋光了。
彼の余計な一言が場の雰囲気を台無しにした。
他多嘴一句话,把现场的气氛搅得一塌糊涂。

相关词条(N1)

「台無し」中的汉字

台
5 画部首 口2 年级N4
音ダイ・タイ
训うてな・われ・つかさ
無
12 画部首 火4 年级N2
音ム・ブ
训ない