色気
读音：いろけ （罗马字 iroke）
释义
- 色调；色彩colouring; coloring; shade of colour (color)
- 性感；妩媚sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
- 对异性的兴趣；情欲interest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge
- 风情；雅趣charm; elegance; romance; graciousness
- 女人味feminine presence
- 意愿；兴趣desire; interest; ambition; inclination
例句
この絵は全体に暖かい色気がある。
这幅画整体上有一种温暖的色调。
彼女の声には独特の色気がある。
她的嗓音有一种独特的性感。
「色気」中的汉字
色
音ショク・シキ
训いろ
気
音キ・ケ
训いき・き