日语词典
🔍 去查别的词

煮詰める

读音:につめる (罗马字 nitsumeru)

其他写法:煮つめる

释义

  1. 一段动词他动词
    熬浓;收汁
    to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.)
  2. 一段动词他动词
    得出结论;充分讨论成熟
    to reach a conclusion; to conclude a discussion

活用变形

ますにつめます
て形につめて
た形につめた
ない形につめない
可能につめられる
被动につめられる
使役につめさせる
意志につめよう
命令につめろ

例句

ソースをもう少し煮詰めてとろみをつける。
把酱汁再熬浓一点,让它变得黏稠。
計画案を会議で十分に煮詰めた。
在会议上把方案充分讨论成熟了。

「煮詰める」中的汉字

煮
12 画部首 火中学N1
音シャ
训にる・に・にえる・にやす
詰
13 画部首 言中学N2
音キツ・キチ
训つめる・つめ・づめ・つまる・つむ