呉越同舟

读音：ごえつどうしゅう （罗马字 goetsudoushuu）

释义

名词yoji
吴越同舟；同舟共济
bitter enemies in the same boat; rivals finding themselves together by chance; strange bedfellows

例句

ライバル同士が同じ船に乗り、まさに呉越同舟だ。

对手们同坐一条船，真可谓吴越同舟。

対立する二派も、危機の前では呉越同舟となった。

对立的两派在危机面前也成了同舟共济。

「呉越同舟」中的汉字

呉

7 画部首口中学N1

音ゴ

训くれる・くれ

越

12 画部首走中学N2

音エツ・オツ

训こす・こす・ごし・こえる・ごえ

同

6 画部首口2 年级N4

音ドウ

训おなじ

舟

6 画部首舟中学N2

音シュウ

训ふね・ふな・ぶね