日语词典
🔍 去查别的词

開ける

读音:ひらける (罗马字 hirakeru)

释义

  1. 一段动词自动词
    开阔;豁然开朗
    to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to become clear (of a road, visibility, etc.); to open up
  2. 一段动词自动词
    好转;时来运转
    to improve (of luck, prospects, etc.); to get better
  3. 一段动词自动词
    发展;开化
    to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to modernize; to grow; to advance (of knowledge, ideas, etc.)
  4. 一段动词自动词
    通情达理;开明
    to be sensible; to be understanding; to be enlightened
  5. 一段动词自动词
    开通
    to open (of a new road, railway, etc.); to be opened to traffic
  6. 一段动词自动词
    热闹起来;繁华
    to become populous; to become densely built; to become bustling

活用变形

ますひらけます
て形ひらけて
た形ひらけた
ない形ひらけない
可能ひらけられる
被动ひらけられる
使役ひらけさせる
意志ひらけよう
命令ひらけろ

例句

峠を越えると、目の前に海が一気に開けた。
翻过山口,眼前的大海豁然开朗。
新しい仕事を始めてから、運が開けてきた気がする。
开始新工作之后,感觉运气好转了。

「開ける」中的汉字

開
12 画部首 門3 年级N4
音カイ
训ひらく・ひらき・びらき・ひらける・あく・あける