とんでも無い
读音：とんでもない （罗马字 tondemonai）
其他写法：飛んでもない
释义
- 岂有此理；荒唐；意想不到unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible
- 哪里的话；怎么会；绝无此事absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!
- 哪里哪里；不客气；没什么(it was) no bother at all; not at all; don't mention it
活用变形
过去とんでもなかった
否定とんでもなくない
て形とんでもなくて
副词とんでもなく
样态とんでもなさそう
名词化とんでもなさ
例句
そんなとんでもない要求には応じられません。
那么过分的要求我们没法答应。
「お礼に何か差し上げます」「いえ、とんでもないです」
「我送您点东西表示感谢」「不不，哪里的话」
「とんでも無い」中的汉字
無
音ム・ブ
训ない